基本案情 

一般的规则是 “借谁的钱还（huan）给谁” 

但如果债权人去世 

借出去的钱还能要回来吗 

2014年，张某向同村的翟某借款3万元 

并约定月利率一分 

2022年翟某因病不幸去世 

翟某的儿女多次向张某主张借款本息未果 

于是将张某诉至鹿邑法院试量法庭 

法院判决 

法庭经审理认为 

翟某生前对张某享有的债权 

是其合法遗产 

翟某的儿子和女儿二人 

作为翟某的第一顺序法定继承人 

有权继承涉案债权 

遂判决被告张某偿还借款本息6万元 

判决生效后，张某未按生效判决履行还款义务 

试量法庭作为“立审执”一体的试点法庭 

依法对该案立案执行 

并对逃避执行的张某作出拘留15日的决定 

法官提醒 

诚信乃人之本 欠债还钱，天经地义 

债权人去世后 

其继承人可以依法继承并主张债权