“我是原告孟某，我在2023年借给对方一笔钱……在调解员的感染说服下,被告将这笔款支付到了我的账户中。我万分感谢鹿邑法院人大代表调解室的调解员们的认真耐心调解，万分感谢鹿邑法院为我主持公道！”

近日，鹿邑县人民法院人大代表调解室收到一封当事人手写的感谢信，对人大代表调解员申志强等的工作予以肯定和褒扬。

据了解，2023年9月，被告宋某、杨某因资金周转向原告孟某借款，共计150000元，并出具了借款合同。借款到期后，被告只偿还孟某90000元，还剩余款60000元，经原告多次催要被告一直未归还。

鹿邑县人民法院在收到诉讼材料后，发现该案涉案金额不大，权利义务关系明确，案件事实清楚，证据充分，为节约双方当事人诉讼成本，提高诉讼效率，在征得双方当事人同意后，将案件流转至人大代表调解室进行诉前调解。

图片

人大代表调解员详细了解案件事实后，考虑到被告有一方不在鹿邑，路程较远，为减轻当事人诉累，决定采用远程视频进行调解。

调解过程中，调解员一方面以案释法，告诉被告拒绝还款应当承担的法律责任；另一方面以情说理，引导双方互谅互让，进一步减少分歧。

最终，在调解员耐心释法析理下，双方握手言和，被告当场向原告给付剩余欠款和诉讼费。至此，该起民间借贷纠纷得以圆满解决，不仅化解了双方当事人之间的隔阂，也节约了诉讼成本，更让当事人感受到了司法的温暖，真正达到了“案结、事了、人和”的良好效果。

群众利益无小事，细微之处见真情。鹿邑法院将继续深化“人大+法院”工作，充分发挥诉前调解优势，对有调解基础的案件，用足调解手段，使足调解力量，力争将矛盾化解在基层，最大限度满足人民群众的司法需求，减少人民群众诉累，将司法为民落到实处。